「盗んだのではない。頭が痛くて払うことができなかったのだ」所持金16万円のロシア人船員の男がスーパーで万引

北海道根室市のスーパーマーケットで、ロシア人の男がバター8個を万引きし、窃盗の現行犯で逮捕されました。
逮捕されたのは、自称甲板員のロシア国籍の63歳の男です。
男は7月21日午後5時10分ごろ、根室市大正町のスーパーで、バター8個（販売価格合計3006円）を万引きしました。
店の関係者が商品を盗む様子を目撃し、店外に出たところで取り押さえました。
男は日本語が話せず、警察は通訳を介して取り調べをしていますが、男は「盗んだのではない。頭が痛くて払うことができなかった」などと供述しているということです。
つづきはこちら

「盗んだのではない。頭が痛くて払うことができなかったのだ」所持金16万円のロシア人船員の63歳男がバター8個（約3000円）をスーパーで万引＿取り調べで通訳に"ナゾ"の供述＜北海道根室市＞（北海道ニュースUHB） - Yahoo!ニュース

北海道根室市のスーパーマーケットで、ロシア人の男がバター8個を万引きし、窃盗の現行犯で逮捕されました。　逮捕されたのは、自称甲板員のロシア国籍の63歳の男です。　男は7月21日午後5時10

news.yahoo.co.jp

現金16万円とか金持ちだなw

バター8個もどうすんだよ

こんなんだから戦争してるんだな

頭が痛いのはスーパーの店長だろｗ

ここから日露戦争が

どんなバター？
8個で三千円ちょいって安くない？

外国人はゴネるとその日に釈放となると知ってる

ベトナム人は組織的な大量窃盗で個人スーパーを閉店においこんだだろ　それでも不起訴

日本人は不思議に思うかもしれないが
レジ前、頭の中でサクッと暗算できるのって
日本人だけだからね

通訳通しても意志疎通が出来ないので不起訴だよ！日本の文化とロシアの文化違うんだから許してやれよ

外国人って3006円ですって言われたら
先ず、硬貨だけで済むか、札出せば良いか
そこから考え始めて
とりあえず1円玉を1枚づつ数え出すんだよ

体調悪いとちょっとキツいかもね
海外でキャッシュレス進むのって
暗算できないことも影響あると思う

日本の乳製品は高いだろうけどな

置かずに持ち去ってこの理屈はロシアでも通らんと思う

63歳なら寿命だろ海に沈めてやれば船員としても本望だろ

これが共生というものだ
犯罪者を拒んでいては共生はできない

俺も頭痛持ちだから買い物しても払わなくていいよね

鬱だから働かない！と言っているお前らと変わらないなw

これは無罪だな

こいつの取り調べに同席する
通訳の人件費を支払わせるべき

奴らは流れるようにウソをつく。

ロシア人の盗み癖って昔から変わらねーな
貿易関係の仕事してたことあるが、ロシア人って近くにある工具とかも息をするように盗む

それ指摘したら「盗んでない」とか言い出してすぐにロシアの大使館とか領事官みたいなところに行ったりして
盗んだままどうにか収められんかみたいなクソみたいなムーブし始める

バター8個と北方領土を交換で

ロシアでもバターの値上げでロシア人も苦しんでるらしいね
形状的にも盗みやすく必需品だからロシアのスーパーでバターの万引きが横行してるって
ロシア在住の徳山あすかさんがラジオで言ってたわ

頭が痛かったならばやむを得ないな笑笑

ロシア人って油を好むんだよな。でもマヨネーズかキャノーラ油でいいだろ

とんでも理論　そりゃ日本人ファーストが支持を得るはずだ

HAHAHA

これ単なる誤訳のような気がする

なんか哲学的やな

どうせ不起訴

高田屋嘉兵衛がロシアに勾留されて
毎日、山の様にバター食わされた逸話を思い出した
ロシアとしては大切な客人への対応だった

ならしかたがない、不起訴！

ロシアの船乗りは日本に勝手に入国できるのか？

自分いっすか
おそロシア

盗んだのでは無い、店側が盗まれたのだ❗

あなたのバターです

船が出航できないから無罪にしてやれよ