PR

【韓国大使】朝鮮半島ではなく韓半島と書いてほしい

問題
この記事は約10分で読めます。
1: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:36:14.87 ID:??? TID:kougou

朴喆煕(パク・チョルヒ)駐日韓国大使が最近、日本のあるメディアの社長と対面した席で「今後は記事を書く際に朝鮮半島ではなく韓半島と表現してもらえないか」と言った。通常、韓国の新任大使は赴任後に日本の主な新聞社・テレビ局の代表と会うのが慣例だ。形式的なあいさつの席だが、この日の朴大使の発言は、日本のメディアの立場からは「予想外の話題」だった。おそらく、韓国語のできない日本のメディアの社長は「朝鮮半島を『朝鮮半島というな』なんて、一体どういう話なのか」と首をかしげたことだろう。

日本では全てのメディアが韓半島を「朝鮮半島」と書き、当然、日本人は韓半島という表現をほとんど使わない。日本のメディアの社長は、自分がよく知らないテーマが出てくるや、即答はせずにやり過ごしたと伝えられている。私的な席で朴大使に尋ねたら「日本は韓国と同じ価値を共有する国だから、当然、韓国式の表記である韓半島と書いてくれるのがふさわしいではないか」

リンク
https://news.yahoo.co.jp/articles/30b81c0effd36d13d67a8b7596e40d2a7dd45bd8

300: 名無しのコロッケ 2024/10/15(火) 11:24:31.24 ID:eVNSJ
>>1
ダメです。
朝鮮半島であり、朝鮮語であり、朝鮮民族です。

 

2: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:36:46.17 ID:mAoZ8
朝鮮は朝鮮でしょ(´・ω・`)

 

263: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 23:08:12.71 ID:j3QmZ
>>2
人種が違う

 

10: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:43:48.55 ID:Z5R6P
便所を厠とかWCとかトイレット、手洗いって呼び変えても便所の本質が変る訳じゃないだな

 

12: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:44:14.23 ID:DlmIU

インドをバーラトと呼べとか
トルコのことをターキーではなくトルキエと呼べとか
ジョージアをグルジアと呼べとか
キエフをキーフと呼べとか
ニホンをニッポンと呼べとか

どーでもええわ

 

100: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 01:11:12.82 ID:iJQya
>>12
ちなみにオランダはダッチな

 

101: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 01:15:45.47 ID:frwTO
>>100
あの国の正式名称はネザーランド王国だぞ
ダッチは民族呼称であって国の呼称ではない

 

209: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 09:47:50.63 ID:Y3Yxc
>>101
ネーデルラントじゃなかったんか

 

13: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:44:33.75 ID:r8QzW
日本海を東海にみたいな話か

 

233: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 13:59:09.35 ID:hqRoK

>>13

その為の布石だな。

 

15: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:47:08.62 ID:NixKJ
また始まった

 

17: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:50:11.06 ID:O5hfr
この記事を書いてるのが朝鮮日報というギャグ

 

20: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:54:26.99 ID:CBEja

「韓国語」という非常に政治的な呼び方がいつの間にか定着しちゃったからな
韓半島もそのうち定着させられるのかもしれんな

もともとあの言語は世間では「朝鮮語」と呼ばれてたのに。
「韓国語」なんて呼ぶやつは、一部の自民党の政治家とか、凄まじく政治的な立場を先鋭化させてたやつだけだった。
NHKは外国語講座の1つとして、朝鮮語講座をやりたかったけど
「朝鮮語講座」と名付けると、自民党に怒られ
「韓国語講座」と名付けると、政治的に偏りすぎだろと、世間に怒られるので、
ずっと講座を開始できずにいて、解決策として
「ハングル入門」
というインチキな名前をつけた。
ハングルってのは言語ではなくて文字の名称なので、
日本語講座を「ひらがな入門」とか、中国語講座を「漢字入門」と呼ぶような無茶苦茶な解決策だった

 

28: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:03:58.23 ID:mAoZ8
>>20
上智大学はその辺しっかりしてて「コリア語」といまだに言ってる

 

81: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:40:41.85 ID:PxEpb

>>28
東京外国大は、「言語の名称は朝鮮語だ」という原則論を貫いて
今でも「朝鮮語専攻」といった呼び方をしてるね
大阪外語大を吸収した阪大も、朝鮮語

正当な言語学としては、政治的立場を排除して、「朝鮮語」と呼ぶんだろうな

 

22: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:56:24.17 ID:iF4Rr
同じ価値観を共有した覚えはねぇぞ。都合の良い事だけ擦り寄って来る卑しい民族と共有出来る価値観は無いな

 

24: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 22:57:04.23 ID:zJkez
韓半島という言葉が政治的色彩が強すぎるのよ。政治的に中立であろうとすると慣例的な呼称である朝鮮半島ということになる。

 

31: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:06:06.80 ID:rMano
北朝鮮と外交関係がない日本での呼び名だから、韓半島の方が適切なはず
ただこの手の地名に関してはこれまでの習慣があるから急には難しいと思う

 

32: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:07:26.07 ID:eioJj
とりま統一してから言ってくれやw

 

33: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:08:54.88 ID:IPVGp
何の要望してるんだwww

 

38: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:13:49.29 ID:sivsC
朝鮮の何が嫌なのよ?日本が言い始めたわけじゃないぞ?
それこそオタクの「朝鮮日報」を「韓日報」に変えれば?先ず国内からやれよ、何で日本だけわけわからん通称で呼ばにゃならんのよ?

 

51: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:28:32.57 ID:pYBak
Koreaにはなにも言わないのは何故?歴史的な物?

 

58: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:51:03.99 ID:zJkez
韓半島という呼び方が始まったのはいつからか。相当最近の筈である。その呼び方になにか国際的な正当性あるのか?ないよな?
漢字文化圏の中国や台湾にも同じこと言ってる?
言ってないよね。日本にだけ言ってる。なぜか?日本に甘えてるからだよね?

 

61: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:56:09.28 ID:wlS1w
まずお前らが東海じゃなくて日本海と書いたらな

 

63: 名無しのコロッケ 2024/10/13(日) 23:59:17.26 ID:zJkez
韓国は周辺海域を東海、西海、南海という極めて自国中心的な呼び方をしているが、とりわけ東海呼びに固執する。なぜか相手が甘い日本だからである。
韓国が南海に固執して中国と葛藤を起こしたことあるか?ないのである。
韓国は甘やかすと際限なくつけあがる。日本も中国を見習って韓国に厳しく接するべきである。そうすれば多少は正気の国になるであろう。

 

65: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:06:54.14 ID:eeWy4
古い地図出してきて ほら韓半島と書いてるでしょう と
横には日本海て書いてあるコントまたやってよ

 

72: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:19:05.60 ID:6Eknl
おいおい勝手なこと言ってるけど北の将軍様に許可はもらったのかよ
また叱られることになるぞ

 

77: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:34:44.03 ID:hY0qr
どうでもいい承認欲求だな、はっきり言って眼中にない

 

88: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:48:09.77 ID:IWCMJ
まぁウクライナのキエフをキーウと呼ぶようにしたんだから
朝鮮半島も韓半島と呼ぶようにしてやらなきゃ駄目だわな

 

94: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 00:59:01.06 ID:MQYug
やかましいわ
日本相手ばかり下らん要求しやがって

 

97: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 01:02:10.37 ID:frwTO
じゃあ同盟国を尊重して高麗半島、国名は北高麗と南高麗と呼ぶべきだな
英語ならKorean PeninsulaでNorth KoreaとSouth Koreaなんだから

 

127: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 02:45:06.71 ID:Fk1jo
竹島と仏像を返したら考えてやらんこともないがのう

 

137: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 03:54:02.83 ID:wkf1W
朝鮮半島の何がダメなの?

 

142: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 04:03:10.10 ID:Ogx6u

日本の大使も東海じゃなくて日本海と書いてほしいと言えよwwww

 

143: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 04:10:00.99 ID:ygSTH
南朝鮮に改名したらいいじゃん。統一したら朝鮮になるつもりじゃなかったの?

 

166: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 06:41:39.28 ID:eM1qH
こういうところを譲ってはいけません
こういうところから精神的侵略が始まる

 

171: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 07:11:03.27 ID:SLxtz

なるほど
ハングルでは???(ハンバンド)と書くから?=韓になるので正しく韓半島と書いてくれ、という主張のようだ

だが、おそらく100年以上続いている書き方を今更変えられんだろう

 

172: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 07:11:36.68 ID:SLxtz
ハハハ!!!
文字化けで???になってやがる笑

 

173: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 07:13:27.83 ID:ZzBfq
キエフがあっという間にキーウになったみたいにメディアが主導して呼び方変えれば一瞬で韓半島って名前は浸透する気がする。

 

181: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 07:35:23.07 ID:95eRN
国内で好きなだけよべよ

 

182: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 07:36:17.28 ID:1uO48
理由の一つとして日本の固有領土と国際法上認められてる竹島と日本海とを持ち出すとか同じ価値を共有できてないぞ

 

187: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 08:11:25.49 ID:Z7WnO
ごめん無理
というか地名なんてそこの言語での慣習があるから
急には変えられないわけでなw

 

201: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 09:05:33.00 ID:ebWK3
こんな心底どうでもいい事に怒れるお前らもすごい

 

204: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 09:25:21.10 ID:k8Sr7
>>201
俺もそう思った。
韓国人がそう言うなら、次から「韓半島」て言えばいいじゃん、としか俺は思わん。

 

254: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 20:05:03.47 ID:ZFwZL
随分偏った記事だなあとネタ元見て苦笑しかないわw 国内だけで勝手に言っとけ

 

259: 名無しのコロッケ 2024/10/14(月) 21:42:40.20 ID:kX58w
北朝鮮もあるのに韓半島は無い

 

312: 名無しのコロッケ 2024/10/15(火) 21:20:13.01 ID:jpnCa
価値を共有してない件

 

元スレ: 【韓国大使】朝鮮半島ではなく韓半島と書いてほしい

コメント

  1. 「朝鮮半島ではなく韓半島と書いてほしい」
    訂正します。「韓半島ではなく 正しい名称・東シナ半島と書いてほしい」
    ウリは中国人荷駄 !!

  2. まず韓国のメディアに頼めよw

タイトルとURLをコピーしました